Lushas atsiprašo paaukojęs tūkstančius anti-trans grupėms

Lushas atsiprašo paaukojęs tūkstančius anti-trans grupėms

JK „Lush Cosmetics“ padalinys atsiprašė po to, kai paaiškėjo, kad bendrovė paaukojo tūkstančius anti-trans grupėms.

Savaitgalį anti-trans spaudimo grupė „Woman’s Place UK“ savo tinklalapyje paskelbė finansinę ataskaitą, kurioje paaiškėjo, kad ji iš kosmetikos prekės ženklo gavo 3000 svarų renginių organizavimui.

Pinigai buvo gauti iš „Lush's Labdaros puodo“, kuris dalija dotacijas žmonių grupėms, dirbančioms gyvūnų apsaugos, aplinkos ir žmogaus teisių srityse. Pažymėtina, kad įmonės gairėse teigiama, kad ji nefinansuos grupių, kurios puoselėja rasizmą ar išankstinius nusistatymus, neigia kitų žmogaus teises ar neteisia kitų asmenų, išskyrus jų veiksmus.

Pranešėjai „Woman's Place“ JK susitikimuose praeityje, „PinkNews“ ataskaitos , translyčius žmones vadino siaubingais, neapykantą keliančiais misoginistiniais niekšais ir reikalavo translyčių moterų išstumti iš visų moterų erdvių, įskaitant prieglaudas, tualetus, rūbines, kalėjimus ir ligoninių palatas.

Grupė organizavosi 2018 m., Reaguodama į siūlomus Lyčių pripažinimo įstatymo pakeitimus, įsitikinusi, kad reikia ginti sunkiai iškovotas moterų teises. Keturiuose iš penkių jos reikalavimų daugiausia dėmesio skiriama translyčių asmenų klausimams - tvirtinant, kad tik moterims skirtų erdvių principas turėtų būti palaikomas ir prireikus išplėstas.

Daugeliui klientų pasirodė nepriimtina žinia, kad „Lush“ finansiškai remia prieš trans grupuotę nukreiptą grupę, ir jie kreipėsi į socialinę žiniasklaidą, norėdami pareikšti savo pyktį. Jokių kalėdinių dovanų iš „Lush“. „Lush“ niekada nebepirksi, parašė vienas „Twitter“ vartotojas, o kitas tweeted , Jūsų gyvenime nebėra sodraus. streikuoti @lushltd iš visų jūsų pirkinių sąrašų. fanatizmas turi turėti pasekmių.

Šlykštu matyti, kad Lush finansuoja transfobiją, o kiekvienas pasididžiavimas maskuojasi kaip sąjungininkai LGBTQ + bendruomenei. Sodrūs darbuotojai, jei to dar neturite, įstokite į profesinę sąjungą ir stenkitės prieš neapykantą su savo trans ir nebinariais broliais ir seserimis. parašė „Young Labor“ pirmininkė Jessica Barnard.

Kiti pateikė birželio mėnesio žinią, kad „Lush“ generalinis direktorius ir vienas iš įkūrėjų yra Markas Konstantinas dovanojant produktus policijos pareigūnams viduryje juodųjų gyvybių materija protestuoja. Jų vadovė taip pat įteikė dovanas policijai šių metų pradžioje vykstant blm protestams. nepirk iš sodrus. jei šį atostogų sezoną norite nusipirkti etiškų vonios produktų, rekomenduočiau patikrinti etsy! vienas tvitas kad patiko daugiau nei 2 000 kartų, rašoma.

Po atsako Lush sekmadienį paskelbė pareiškimą, kuriame paaiškino savo auką „Woman’s Place UK“ ir antrajai organizacijai „FiLia“.

Mūsų tikslas nuolat buvo nesumažinti finansavimo mūsų brangiems LGBTQ + draugams visame pasaulyje, taip pat nebeteikti labai reikalingų lėšų moterų kovoms, bet likti už diskusijos ribų, kur mes neturime autentiško balso, sakoma dalyje pareiškimo, paaiškinančio, kad įmonė buvo nusprendęs nefinansuoti kampanijų darbo, susijusio su siūlomais lyčių pripažinimo įstatymo pakeitimais, tačiau viena iš aukų buvo ankstesnė už tai, kad Lushas suprato, kaip toksinė diskusija apie šią problemą (GRA) tapo.

Norėdami aiškiai pasakyti savo poziciją, mes nemanome, kad transo teisės kelia grėsmę moterų teisėms, teigiama išvadoje. Tie, kurie atsiduria paraštėje, neturėtų kovoti su kitomis marginalizuotomis grupėmis, kad gautų nusipelnytą apsaugą ir turėtų teisę į tai.

Tačiau daugelis žmonių manė, kad pareiškimas nebuvo pakankamai toli, ypač įmonės, kuri visada laikėsi pozicijos, įtraukties visiems. 2015 m. „Lush“ vykdė kampaniją „#GayIsOk“ su LGBTQ + organizacija Visi išėję , o šių metų pradžioje filialas Edinburge dėti ženklus prieš rasizmą, homofobiją, seksizmą ar transfobiją. Lushas taip pat vykdė kampanijas remiant atviras sienas ir prieš klimato kaita .

Perskaityk ir tai yra vaflių krūva. Jokios atskaitomybės ir jokio mokymosi. Niekada daugiau iš jūsų nepirkite, parašė „Instagram“ vartotojas atsakydamas į Lusho pareiškimą. Pareiškime tikrai reikia paminėti, kad tai daugiau nepasikartos ir kad ateityje bus pradėti griežti tyrimų procesai. be nieko panašaus, tai skamba tikrai velniškai tuščiaviduriai, sakė kažkas kitas, o kiti atkreipė dėmesį į tai, kad trūksta atsiprašymo, kurį siūlo trans-žmonės.

Tada Lushas pirmadienį paskelbė antrą pareiškimą, šį kartą aiškiai atsiprašydamas.

Norint perteikti žmones ir sąjungininkus, norime pasigailėti dėl praeities klaidų renkantis aukos gavėjus, sakoma. Tiems iš jūsų, kuriems ... liko įdomu, ar „Lush“ sąmoningai finansavo kampanijas prieš trans teises, mes norime jus patikinti, kad tai niekada nebus mūsų ketinimas, ir mes nuoširdžiai apgailestaujame, kad bet koks mūsų finansavimas buvo skirtas tai padaryti.

„Lush“ baigiasi patvirtindamas savo ketinimą siūlyti paramą ir finansinę pagalbą transgrupėms.

Per pastaruosius 5 metus „Charity Pot“ skyrė dotacijas 514 LGBTQ + grupėms, kurių bendra suma siekė 1,6 mln. Mes ketiname toliau finansuoti daugybę nuostabių trans grupių, kurioms reikia pagalbos, kad būtume saugūs ir kovotume dėl priėmimo, ir tikimės, kad tai neatbaidė jūsų. Mes niekada nenorime jūsų nuvilti ar būti šalia jūsų per savo kovas.

Perskaitykite visus pareiškimus čia .