Yo-landi Visser: tamsi žvaigždė

Yo-landi Visser: tamsi žvaigždė

Paimta iš 2015 m. Pavasario leidinio „Dazed“. Perskaitykite mūsų interviu su Ninja čia

Yo-landi Visseris pasirodo senosios mokyklos vakarų Holivudo viešbučio pianino bare, atrodantis kaip albinosų gangsteris iš kitos dimensijos. Vilkėdama megztinį su užrašu „BO $$“ didelėmis žalios spalvos raidėmis priekyje, „Die Antwoord“ priekinė moteris tupi ant odinio fotelio ir užsisako kavos bei šviežių vaisių. Svečiai žvilgčioja į ją, be abejo, stebėdamiesi, iš kur šis trapus, bet vis dar baisus gyvenimas su sidabriškai baltu kefalu, atitinkamais antakiais ir mažos mergaitės balsu. Aš kartu su asmens sargybiniais grįžtu namo į Pietų Afriką, sako ji, žvalgydamasi po kambarį. Kaip, pilna. Žmonės nori mane sušikti. Sunku įsivaizduoti, kad ši penkių metrų aukščio dviejų vaikų motina turėtų kelti tokią grėsmę save vadinantiems padorumo ir gero skonio fakelnešiams visuomenėje. Bet taip atsitinka, kai netinkami įrenginiai pavyksta. Plunksnos sutrūkinėja.

Visseris, tikrasis vardas Anri du Toit, greitai tapo mažai tikėtina popkultūros ikona. Vartydama „Lolita“ giesmininkų vokalą ir apkabintus repus, pateikiamus anglų ir afrikanų kalbomis, ji sulaužė kiekvieną patvirtintą muzikos industrijos susitarimą, siekdama sėkmės, su savo grupės draugais, reperiu „Ninja“ ir didžėjumi „Hi-Tek“. Nuo sprogimo scenoje 2010 m. Su savo virusiniu vaizdo įrašu Įeikite į „Ninja“ „Die Antwoord“ pakenkė savo niekieno vizijai, siekdami išlikti kuo pankiškesniu ir žvalesniu bei savotiškesniu psichu. Praėjusių metų pabaigoje jie patvirtino savo A sąrašo įtaką „Ugly Boy“ vaizdo klipe, kuriame pasirodė Jackas Blackas, Marilynas Mansonas, Flea, „ATL Twins“, beveik viršutinė Dita Von Teese ir supermodelis Cara Delevingne. Pralinksminti keistuolių keistuolių ir geekų, kurie teigė, kad Die Antwoord yra savi, jie tapo vienu iš labiausiai visceralių gyvų pasirodymų pasaulyje, kai minios skelbia savo ištikimybę skanduodamos zef, zef, zef - pagarbą žemyn judrioms Pietų Afrikos Respublikoms gatvės kultūra, kuri įkvėpė jų mėgstamos grupės niūrią estetiką.

Visseris retai duoda interviu ir niekada neduoda interviu - iki šiol. Ji nori išlikti mįsle; elfo reivo avataras, kurio gyvenimo istorija lieka gana neaptarta. Aš susierzinau dėl to, kad žmonės klausia tų pačių klausimų, sako ji. Panašiai: „Ar jūs tikras kolektyvas?“ Žurnalistai norėjo mus nužudyti, bandė mus sumažinti, o aš tiesiog vis mažiau ėmiau rūpintis interviu. Naudodamiesi „Facebook“ ir „Instagram“ jums to vis tiek nereikia. Bet dabar ir vėl ką nors padarysime, kai bus nauja informacija, kuria galėtume pasidalinti. Kaip dabar.

Yo-landi Visser6 Yo-landi Visser Yo-landi Visser Yo-landi Visser

Sukaupusi daugiau nei 200 milijonų peržiūrų savo „YouTube“ kanaluose, grupė kitą mėnesį pereis į didįjį ekraną, kai Visseris ir „Ninja“ vaidins kartu su Sigourney Weaveriu ir Hughu Jackmanu. Chappie , šeimos mokslinės fantastikos drama 9 rajonas režisierius Neillas Blomkampas. Filme jie vaidina muzikantų, paverstų gangsteriais, porą, kurie perima naujagimio dirbtinį intelektą, esantį roboto pavidalu, Chappie. Yo-landi ir Ninja turi ką nors, jie abu labai neįprastai įtaigūs, sako Blomkampas telefonu per pertrauką nuo filmo montažo. Nesvarbu, ar myli juos, ar ne, tave traukia. Yo-landi turi tai, ką sunku pasakyti žodžiais. Joje yra nežinomas veiksnys, kuris tiesiog jus domina. Ji turi šią susiskaldžiusią asmenybę - žavi dichotomija tarp matomų vaizdų ir dainuojamų tekstų. Tai kartu su tuo, kad ji iš tikrųjų yra labai protinga, priverčia žmones susitapatinti su ja kitaip nei bet kas kitas.

1984 m. Kovo 3 d. Port Alfrede, mažame miestelyje Pietų Afrikos rytinėje pakrantėje, Visserį priėmė kunigas ir jo žmona ir stengėsi pasijusti esanti kur nors. Užaugusi ji apibūdina save kaip mažą pankę, kuri vis įsiveldavo į kumščius. Kas yra keista, nes iš tikrųjų esu gana minkšta ir rūpestinga. Ji laikė save dvasia gotika (aš ir mano geriausias draugas net maudydavome juodus apatinius drabužius vonioje) ir apsėstas Nirvanos, PJ Harvey, „Nine Inch Nails“, „Cypress Hill“, „Eminem“, Marilyn Manson ir „Aphex Twin“. Man patiko tamsus šūdas. Kai Chriso Cunninghamo vaizdo įrašas („Aphex Twin's“) Ateik pas tėtį ’Išėjo, tai buvo tarsi sušikti religija. Tai įtaka, kuri akivaizdžiai jaučiama tamsiame, tačiau kraupiame, krauju pasruvusiame „Ugly Boy“ vaizdo įraše, kuriame Visseris yra miela, bet siaubinga ateivių būtybė, kurios akys juodos kaip naktis. Tinka, kad daina yra 1992 m. Aphex kūrinio refiksas, Ageispolis .

Būdamas 16 metų, Visser buvo išsiųsta į internatą devynių valandų kelio automobiliu nuo savo šeimos namų, kur, apsupta kitų kūrybingų vaikų, ji pagaliau pražydo. Pasak jos, mokykla buvo labai meniška ir atvira Pietų Afrikai. Buvau sušikta laiminga. Pirmą kartą gyvenime užmezgiau ryšį su meniniais žmonėmis. Ji niekada nesutiko savo gimusių tėvų ir dabar to nenori. Ji nežino per daug apie juos, išskyrus tai, kad jos mama buvo baltaodė. Neseniai portretų menininkas, kurio specializacija yra genetinės istorijos nustatymas, „Visser“ pasakė, kad jos veido struktūra yra „spalvota“ (Pietų Afrikoje „spalvota“ yra dažniausiai vartojamas mišrios rasės terminas). Iš pradžių Visseris buvo sutrikęs. Aš pasakiau: „Ne, aš baltas.“ Ji vis klausinėjo apie mano šeimą, o tada aš pradėjau galvoti, gal aš spalvota. Dabar Visseris mano, kad jos tėvas galėjo būti juodas. Ji gimė apartheido metu ir mano, kad jos baltosios motinos tėvai galėjo priversti atiduoti savo kūdikį įvaikinti, kai pastojo juodaodis vaikinas. Tai teorija.

Kitas lemiamas Visserio tapatybės faktorius buvo Ninja, jos dukters tėvas ir jos sparingo partneris „Die Antwoord“. Mus sieja gyvenimas ir muzika. Vienas neveikia be kito. Ninja, tikrasis vardas Watkinas Tudoras Jonesas (40), Pietų Afrikos hiphopo scenoje buvo nuo 13 metų. Jis užaugo Johanesburge ir lankėsi juodaodžiuose naktiniuose klubuose, kur kaip reperis nukirto dantis. Turėjai būti geras, kad padarytum tą šūdą, sako Visseris. Tai, kad jis buvo baltas, reiškė, kad jis turi būti tikrai geras. Visseris su Ninja susipažino prie Keiptauno klubo apie 2003 metus. Jis sportavo panašiu kostiumėliu, tinkančiu slidžiam hiphopo duetui „Handsome Boy Modeling School“. Ji buvo panaši į tai: „Ką gi šito dundiko?“ - prisimena Ninja. ‘Kodėl tu taip apsirengęs? Nekalbėk su manimi. “Ji buvo mažas gotų vaikas, kuris atrodė apie 13. Aš bijojau jos.

Prisistatęs vienoje iš savo pasirodymų, Ninja paprašė gotikinio Visserio paskolinti vokalą takeliui savo siaubo aktu, Korporacija „Constructus“ . Aš tik norėjau, kad ji eitų „taip motina“ su amerikietišku akcentu, sako jis. Užėjome į studiją, o ji tai padarė su tokiu požiūriu ir balsu. Aš buvau tiesiog tokia: „ARGH!“ Visseris jam pasakė, kad ji nieko nežino apie repą, ir jis pažadėjo ją išmokyti. Jie romantiškai įsitraukė į tam tikrą laikotarpį, o 2006 m. Ji pastojo Ninja.

Buvau jauna, sako ji. Aš buvau toks: „Šūdas, mano gyvenimas baigėsi“, nes visi mano draugai lauke rūkė žolę, kabojo ir kapojo, o aš buvau namuose su kūdikiu. Bet aš buvau psicho dėl to. Draudžiama rūkyti ir gerti. Norėjau būti šauni mama. Tai buvo nerami. Ilgą laiką jaučiausi labai izoliuota, bet galų gale buvo šaunu, nes tai padėjo man ir Ninjai susilaikyti. Jei nebūtume, būtume gal ir dreifavę. Nors jie nebėra pora (Ninja dabar yra ištekėjusi), daugelis gerbėjų ir toliau mano, kad tai yra daiktas. Daugelis žmonių vis dar mato mus kaip porą, sako Visseris. Suprantu - turime tokią unikalią draugiją, tikrai keista, kad nesame. Bet sunku būti kartu grupėje ir turėti vaiką.

kas daro nicki minaj plaukus

Man patinka tamsus šūdas. Kai pasirodė „Aphex Twin“ „Come to Daddy“ vaizdo įrašas, tai buvo tarsi sušikti religija - Yo-landi Visser

Ninja ir Visserio dukra Sixteen Jones šiuo metu yra grupėje su Flea dukra Sunny, pavadinimu „The Boy With the Rainbow Face“. Sunny yra pagrindinis, o šešiolika yra atsarginis ir rašytojas, sako Visseris, pastaruosius kelerius metus gyvenęs LA. Ji tikrai gera. Laikydamasi maištingų vaikų tradicijų, šešiolika yra priešinga savo tėvams, nes ji negali pakęsti nešvankios kalbos.

Visseris taip pat yra Tokkie, gatvės vaiko, kurį ji priėmė prieš ketverius metus, tėvas. Tuo metu jam buvo devyneri metai iš grubios Jo’burgo apylinkės. Jo šeima buvo skurdi, todėl Visseris pasiūlė juo pasirūpinti savaitgaliais, o tada ir visu etatu. Aš visada turėjau tą motinišką dalyką; tą ryšį su gatvės vaikais ir netinkamais žmonėmis, sako Visseris. Tokkie mačiau tiek daug galimybių, bet žinojau, kad gatvėje jam nėra vilties. Niekas neduos šūdo. Dabar jis pražydo ir tapo šiuo kerinčiu berniuku.

2007 m. Visseris pasiūlė įkurti grupę „Ninja“ ir buvo pasėtos „Die Antwoord“ sėklos. Dirbdami prie naujų kūrinių jie susipažino su Hi-Tek, savo trečiuoju nariu ir didžėjumi. Kažkas ką tik įvyko, sako ji. Trikampis. Bet mes norėjome turėti tikrą išvaizdą. Ne tik eikite į studiją ir kurkite keletą dainų. Mes norėjome turėti visą stilių. Čia atsiranda plaukai.

Visseris prisiekia, kad tik pradėjusi sportuoti savo žiaurų, kibernetinį pankišką peroksido kefalą, „Die Antwoord“ tikrai rado savo vizualinę kryptį. Buvo 2009 m., Ir jie filmavo vaizdo įrašą. Režisierius norėjo, kad ji būtų mažametė ir miela. Mano plaukai buvo ilgi su pakraščiais ir žmonės juokavo, vadindami mane Britney ir Lady Gaga. Aš pasakiau Ninjai, kad reikia eiti kita sušikti kryptimi. Norėjau, kad viduje būtų panašesnis į mane kraštas. Ninja pasakė, kad mums reikia tiesiog nupjauti šonus, o aš pasakiau: „Šūdas, padarykime tai.“ Ir tai buvo tiesiog, BAM - yra Yo-landi. Tai turėjo įtakos muzikai, mano elgesiui ir savijautai. Man tai buvo kaip gimimas ar pan. Visserio kirpimas ir balinti antakiai yra ne tik mados keiksmai ar dėmesio šauksmas. Jie yra jos pašalinio pasididžiavimo pareiškimas; nepraleidžiamas pareiškimas, kas ji yra ir ką ji reiškia. Ninja vis dar kirpia plaukus iki šiol. Niekam kitam neleidžiama jo liesti.

Yo-landi vilki pūstą striukępateikė CottweilerFotografija Pierre Debusschere; stiliusRobbie Spenceris

Atvėsę plaukai, ar ne, apie „Die Antwoord“ niekas nedavė šūdo. Jie turėjo dvi dainas ir albumą, $ Arba $ . Jie sukūrė „Enter the Ninja“ vaizdo įrašą, kuriame Visseris pasirodė kaip kibernetinės mokyklos moksleivės herojė, vilkinti apatinius drabužius su žymekliais išpaišytais dolerio ženklais, o žiurkė šliaužė virš jos. Jos atvaizdas apvertė „Lolitos“ archetipą ant galvos, o kūno kalba rėkė: „Žiūrėk, bet nederėk neliesti. Ji galėjo būti apsirengusi kaip moksleivė, tačiau, skirtingai nei Britney ir jos užkalbėjimai, kad dar kartą mane smogtų kūdikiui, Visserio apranga buvo labiau vizualinio kankinimo metodas, dvigubai išdrįsęs žiūrovui nuvertinti savo jėgas.

Visseris prisimena naktį, kai viskas pasikeitė taip, lyg būtų vakar. Tai buvo 2010 m. Vasario 3 d., Ir grupė buvo užsakyta groti pasirodymui Johanesburge. Lijo, o aš Ninjai sakiau: „Šūdas, dėl lietaus niekas neateina. Važiavome už kampo ir matėme, kaip vaikai rikiuojasi aplink kvartalą. O mums einant aukštyn, žmonės pradėjo rėkti. Prisimenu, kaip tą vakarą repavau; mikrofonai buvo pakliuvę, o minia išplėšė visus mūsų žodžius. Prisimenu, kaip grįžau namo ir domėjausi, kas čia per šūdas. Tai buvo tarsi kažkas sulygintas. Visi vaikai, susiję su šiuo dalyku, kurį mes jautėme.

Tą vakarą jų vaizdo įrašas sulaukė 10 000 naujų hitų. Jų el. Pašto adresas vis dar buvo jų svetainėje, o gerbėjų žinutės pradėjo plūsti. Kitą rytą jų vaizdo įrašas buvo rodomas JAV televizijoje, o praėjus dienai ar dviem po to kažkas iš „Interscope“ gavo savo telefono numerį. Jie skrido į valstijas susitikti su legendiniu etiketės vadovu Jimmy Iovine'u „Interscope“ būstinėje. Įėjome į biurus ir ant sienos pamatėme NWA, Slim Shady ir Tupac. Aš buvau toks: „Šūdas, tai geriausias ženklas.“ Susitikime su Jimmy Iovine mes buvome panašūs į šiuos laukinius gyvūnus iš Pietų Afrikos. Jis pasakė: „Mes mylime jus, vaikinai, nenorime, kad jūs ką nors pakeistumėte.“ Taigi po kelių mėnesių mąstymo laiko jie pasirašė etiketę ir susiruošė į savo pirmąją JAV parodą „Coachella“. Tai tapo šurmulingiausiu festivalio pasirodymu.

„Interscope“ mums perdavė 1 milijoną dolerių, todėl mes jį grąžinome atgal. Mes nenorėjome pinigų - Yo-landi Visser

psichologinis gyvenimo mažoje erdvėje poveikis

Netrukus Holivudas pasibeldė. 2010 m. Davidas Fincheris kreipėsi į Visserį dėl pagrindinio jo pritaikymo Mergina su drakono tatuiruote . Ari (Emanuelis, Visserio agentas) man skambino sakydamas: „Jūs turite prisiimti šį vaidmenį arba jūsų karjera baigėsi“, - sako ji. Bet aš pasakiau, kad ne. Man su muzika nėra nė pusės žingsnio. Tai mano pašaukimas. Visser pajuto, kad jei metams ar dvejiems metams nuo muzikos atsisakytų kurti filmo, „Die Antwoord“ netektų dėmesio. Fincheris vis prašė susitikti su ja, o ji vis atsisakė. Aš visada priimu sprendimą, net jei jis neteisingas. Nekenčiu supainioti. Aš panašus į tai: „Šūdas, einu šia kryptimi ir einu sunkiai“.

Tuo pačiu metu „Ninja“ svarstė filmo pasiūlymą iš Neillo Blomkampo vaidinti Eliziejus . Aš jam pasakiau: „Ne, nemanau, kad tai teisinga“, ir mes labai kovojome, sako Visseris. Ninja yra labai ambicinga, daugiau nei aš. Jis panašus į tai: „Padarykime viską.“ Bet aš jaučiau, kad jei jo dėmesys metams būtų išsiblaškęs, būtume pakliuvę. Aš pasakiau: „Palaukime.“ Vaidmuo atiteko Mattui Damonui, o pora grįžo į Pietų Afriką dirbti su savo antruoju albumu su DJ Hi-Tek.

Jie pristatė įrašą, Dešimt dolerių , į Interscope ir laukė, kol išgirs. Tai buvo tarsi sušikti mokykla, sako Visseris. Jie pasakė: „Na, gerai, bet reikia daugiau rave'o.“ Mes buvome tokie: „Kiek dar norisi reivo?“ Leidykla jiems pasakė, kad reikia parašyti dar tris dainas, įskaitant bendradarbiavimą su komerciniu atlikėju. Mes buvome tokie: ‘Fuck you! Kodėl turėtume bendradarbiauti? “Tai turėtume daryti tik tuo atveju, jei mes ką nors iškasame, pavyzdžiui, kai esate sunkiai pakabintas ir tai tiesiog veikia. Buvo toks keistas spaudimas. Paskambinome advokatui ir paklausėme: „Ar galite priversti Interscope išnykti?“

Jų advokatas nebuvo tikras, kaip lengva bus. Tai buvo tarsi sušikti Biblija, sutartis, kurią pasirašėme su jais. Laimė grupei, „Interscope“ leido „Die Antwoord“ eiti be didesnės kovos. Manau, jie, tiesą sakant, bijojo Ninja. Jie mums perdavė 1 milijoną dolerių, todėl mes jį atsiėmėme atgal. Mes nenorėjome pinigų. Mums buvo svarbiau pagaminti tai, kuo tikėjome. Visi sakė: „Jie yra sušikti pokštų grupės, jie yra netikri.“ Aš buvau toks: „Ne, mes tikrai norime pasveikti ir įrodyti, kad mes ne tik pasisek kaip Vanilės ledui. “Norėjome įrodyti, kad muzikuosime iki mirties. 2012 m., Kitais metais, grupė išleido Dešimt dolerių savo etiketėje, Zefas Recordzas , ir atmetė Lady Gagos pasiūlymą dalyvauti jos turo Pietų Afrikos dalyje.

Viršuje atspausdintas gobtuvasAš-landi savoFotografija Pierre Debusschere; stiliusRobbie Spenceris

Šiuo metu jie kuria ketvirtąjį albumą su DJ Muggs iš Cypress Hill po susitikimo su juo a quinceañera , tradicinis meksikietiškas gimtadienio vakarėlis labai latiniškame Rytų LA kaimynystėje. Aš ir Ninja susisukome ir tai buvo kaip sušikti Krikštatėvis , žemų motociklininkų ir kostiumų bei žmonų, o aš buvau toks: „Ką gi?“ Draugas supažindino mus su Muggs. Mums visada patiko tas tamsus šūdas. Kiparisas turėjo tuos ritmus, kurie buvo tokie šilti ir jaukūs, tamsūs ir sunkūs. Akimirksniu spustelėjome ir Ninja tą vakarą pasakė: „Mes turime tai padaryti su juo.“ Kol kas jie turi aštuonias dainas, įrašytas „Muggs“ studijoje ir kitoje vietoje, kuriai priklauso Flea, tiek LA. Dainos, sako Visseris, yra sušikti beprotiški ir tamsūs, o epiški ir nuotaikingi, ir tiesiog fatas. Aš visada juokauju su Muggs, kad jis yra tos pačios veislės kaip mes. Mes kasame tuos pačius dalykus ir man tai norėjau pasakyti, kad bendradarbiavimas jaučiasi teisus.

Jų bendradarbiavimas su Blomkamp Chappie jautėsi panašiai organiškai. Užuot bandęs juos pritaikyti pagal savo viziją, Pietų Afrikos režisierius panaudojo esamas poros asmenis kaip savo scenarijaus trampliną. Jis norėjo, kad jie patys vaidintų savo kūrybos pasaulyje. Aš apsidairau ir kiekvieną dieną matau daugybę menininkų, ir nedaugelis jų iš tikrųjų daro tai, ką liepia širdis, sako Blomkampas. Menininkai, su kuriais susiduriame visuomenės informavimo priemonėse, būna labai sušvelninti ir nuspėjami. Yo-landi ir Ninja neturi įtakos išorinės jėgos, kurios išstumia daugumą menininkų ir priverčia juos atlikti labai gerybišką, nuobodų darbą. Manau, kad tai yra pats įdomiausias ir gaiviausias dalykas jose. Nepaisant to, kad iš pradžių abejojo, ar pasaulinė auditorija supras poros akcentus, filmą finansuojantys vadovai parėmė Blomkampo reikalavimą, kad neįmanoma įgyvendinti projekto su kuo nors kitu.

Filmuodamas Chappie , kai kurie filmo prodiuseriai pagaliau atpažino „Visser“ ir „Ninja“ ekrano magnetizmą ir pasakė, kad nori apie juos sukurti televizijos laidą - scenarijų ar realybę, ko tik nori. Tuo metu Visseris ir Ninja jau buvo pradėję filmą Pietų Afrikoje, kuriame užfiksuota jų gyvenimo istorija, tačiau jie nusprendė, kad televizijos laida suteiks daugiau laisvės papasakoti savo istoriją. Mes norėjome tai padaryti dėl tikrojo šūdo, kuris įvyko, sako Visseris. Kaip pasirašėme „Interscope“. Apie tą naktį, kai susprogdinome. Apie mūsų vaiką. Apie laukinius-laukinius-vakarinius mūsų nuotykius. Negalima tokio šūdo sugalvoti - tai beveik antgamtiška. Niekada nėra nuobodžios akimirkos. Tai visada kažkas sušikti. Jie planuoja paskambinti į laidą ZEF . Tiesą sakant, Visseris sako, kad jie net svarsto galimybę pakeisti grupės pavadinimą į „Zef“. Fucking Die Antwoord ... Aš turiu omenyje, kad tai šaunu, nes skamba sunkiai ir vokiškai ir turi šią šaunią prasmę, kuri mums yra tarsi esmė. 'Atsakymas'. Aš turiu tam švelnumą. Bet Zefas yra tiesiog, pavyzdžiui, lengvas. Ninja sušikti lengva. Yo-landi sušikti lengva. Ir Zefas sušikti lengvai. Pažiūrėkime, ar ne?

Kaip šitas? Tada jums patiks ir mūsų 2010 m. Funkcija „Die Antwoord“ - perskaityk čia

„Chappie“ Jungtinėje Karalystėje išleidžiama kovo 6 d. Dabar išleidžiamas naujausias „Die Antwoord“ albumas „Donker Mag“

Prenumeruokite žurnalą „Dazed“ čia arba pasiimkite savo kopiją iš spaudos kioskų dabar